El 26 de julio a las 10 de la mañana será un momento clave para los estudiosos e investigadores de Gabriela Mistral, y para los lectores de su obra en todo el mundo, pues ese día, en la capital de la isla grande de Chiloé, se lanzará el último libro que recoge el pensamiento y la palabra viva de Gabriela Mistral, la Premio Nobel de Literatura de 1945.
Se trata del libro “Hacer mi habla”, que recopila entrevistas íntegras a Gabriela Mistral desde 1915 hasta 1955, y que suma en total 69 conversaciones con la prensa que la Mistral sostuvo en diferentes partes del mundo. Aparecen transcritas, por ejemplo, entrevistas publicadas en Chile, Brasil, Cuba, México, Costa Rica, Suecia, Estados Unidos de Norteamérica y Francia, todas traducidas al español, con la fecha de publicación original y el nombre del periodista a cargo.
“El interés primero en reunir estas opiniones de Mistral, es volver a poner en el valor que corresponde su pensamiento general y restituir la importancia que ella tiene aún entre las personas que, como ella, son maestros de nuevas generaciones”, señala el autor, Daniel Fuenzalida, quien trabajó una década en la sección de Referencias Críticas de la Biblioteca Nacional, y que ahora vive en Dalcahue, Chiloé, junto a su pareja.
En las entrevistas, la Mistral aborda asuntos variados como la Segunda Guerra mundial en marcha, su ruego porque el conflicto acabe, su dolor ante el horror y el sinsentido de la fuerza por sobre la razón; así como su pensamiento sobre los indígenas latinoamericanos, el rol de la Democracia, el carácter y la identidad del chileno, el papel de los militares, así como numerosas referencias a las ricas y complejas relaciones epistolares que mantuvo con los más grandes intelectuales de su época, diplomáticos y otros escritores latinoamericanos.
El autor explica que “este libro es el compilado más completo que se ha hecho hasta ahora de sus opiniones, ya que los textos fueron rescatados desde el archivo personal de Gabriela, que están para uso público en la Biblioteca Nacional de Chile”.
Revuelo por el libro
Cuando ya se creía a nivel mundial que la veta de la Mistral estaba exhausta, aparece este nuevo libro que revive y restaura en toda su vigencia y fiereza la pluma afilada de la Mistral, su mirada quirúrgica para analizar la actualidad política y su corazón inmenso como los Andes que desborda piedad y estremecimiento ante la condición humana.
Fue por ello que el Ministerio de las Culturas y las Artes distinguió “Hacer mi habla” entre los Premios Literarios 2023, con una mención honrosa entre las Mejores Obras Literarias Inéditas.
La presentación del libro está programada para el viernes 26 de julio en el Centro Cultural de Castro, donde se invitarán delegaciones de escolares y liceanos de todo el territorio insular.
El alcalde de la comuna, Juan Eduardo Vera, señaló que “Castro se distingue a nivel nacional por ser la capital de la cultura, la memoria y la tradición. Y nos pareció pertinente y relevante apoyar este lanzamiento literario, como una manera de contribuir al acervo mundial del pensamiento de la Mistral, y con ello invitar a las nuevas generaciones de chilotes y chilenos a descubrir a esta escritora de talla universal, que también fue hija de la educación pública, rural y de provincia, tal como nosotros lo somos y honramos a través de este libro”, declaró.
Departamento de Comunicaciones y RR.PP.
Castro, 17 de julio de 2024
